Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

for varnish

  • 1 remover

    [rɪ'muːvə(r)]
    n
    ( for paint) rozpuszczalnik m; ( for varnish) zmywacz m
    * * *
    noun (a person or thing that removes: a stain remover; a firm of furniture removers.) zmywacz, spedytor, przewoźnik

    English-Polish dictionary > remover

  • 2 seal

    [siːl] 1. n
    ( animal) foka f; ( official stamp) pieczęć f; ( in machine etc) plomba f, uszczelnienie nt
    2. vt
    envelope, opening zaklejać (zakleić perf); ( with seal) pieczętować (zapieczętować perf); sb's fate pieczętować (przypieczętować perf); agreement przypieczętować ( perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pieczęć
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plomba
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) uszczelnienie
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) pieczętować
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) zakleić, zalakować, zaplombować
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) przypieczętować
    •
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to     II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) foka

    English-Polish dictionary > seal

  • 3 strip

    [strɪp] 1. n
    (of paper, cloth) pasek m; (of land, water) pas m; (SPORT) stroje pl, kostiumy pl
    2. vt
    person rozbierać (rozebrać perf); paint zdrapywać (zdrapać perf); (also: strip down) machine rozbierać (rozebrać perf) na części
    3. vi
    * * *
    [strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb
    1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) zdjąć, usunąć, (ze)skrobać
    2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) rozebrać się
    3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) ogołacać, opróżnić
    4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) pozbawić
    2. noun
    1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) pas(ek)
    2) (a strip cartoon.) komiks
    3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) kostium, strój
    •
    - strip-lighting
    - strip-tease     3. adjective
    a strip-tease show.) stripteasowy

    English-Polish dictionary > strip

См. также в других словарях:

  • varnish tree — 1. any of various trees yielding sap or other substances used for varnish, as Rhus verniciflua, of Japan. 2. an Asian tree, Koelreuteria paniculata, of the soapberry family, having showy clusters of yellow flowers from 12 to 18 in. (30 to 46 cm)… …   Universalium

  • varnish tree — var′nish tree n. pln any of various trees yielding sap that can be used for varnish, as Rhus verniciflua, of the cashew family • Etymology: 1750–60 …   From formal English to slang

  • varnish tree — /ˈvanɪʃ tri/ (say vahnish tree) noun any of various trees yielding sap or other substances used for varnish, as Rhus verniciflua of Japan. See lacquer (def. 2) …  

  • Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… …   Wikipedia

  • Varnish roan — describes an Appaloosa horse with coloration similar to roan, but with some changes in color over the years, though not to the extreme of a gray. Varnish roans are born with a dark base coat color, usually with some Appaloosa spotting. As the… …   Wikipedia

  • varnish — [vär′nish] n. [ME vernisch < OFr verniz < ML veronix, veronice, a resin < Gr Berenikē (now Benghazi), ancient city in Cyrenaica] 1. a) a preparation made of resinous substances dissolved in oil (oil varnish) or in alcohol, turpentine,… …   English World dictionary

  • varnish — varnisher, n. varnishy, adj. /vahr nish/, n. 1. a preparation consisting of resinous matter, as copal or lac, dissolved in an oil (oil varnish) or in alcohol (spirit varnish) or other volatile liquid. When applied to the surface of wood, metal,… …   Universalium

  • Varnish cache — Infobox Software name = Varnish caption = developer = Poul Henning Kamp Linpro latest release version = 1.1.2 latest release date = release date|2007|12|20 operating system = Unix genre = open source license = BSD website =… …   Wikipedia

  • varnish — /ˈvanɪʃ / (say vahnish) noun 1. a preparation which consists of resinous matter (as copal, lac, etc.) dissolved in an oil (oil varnish) or in alcohol (spirit varnish) or other volatile liquid, and which, when applied to the surface of wood, metal …  

  • varnish — I UK [ˈvɑː(r)nɪʃ] / US [ˈvɑrnɪʃ] noun [countable/uncountable] Word forms varnish : singular varnish plural varnishes a) a clear sticky liquid used for covering wood or other surfaces. It forms a shiny transparent surface that gives protection. b) …   English dictionary

  • varnish — {{11}}varnish (n.) mid 14c., from O.Fr. vernis varnish (12c.), from M.L. vernix odorous resin, perhaps from Late Gk. verenike, from Gk. Berenike, name of an ancient city in Libya (modern Bengasi) credited with the first use of varnishes. The town …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»